TRANSIT is available with various subtitles, for free and sent at no coast and above all it can be used with a youth friendly and easy to use Teaching Kit available on line
Contact : hello@staying-alive.org
TRANSIT is a fast-paced feature film that that uses fiction to deliver crucial HIV/AIDS prevention messages to young people. The film explores the themes of emotion and sexuality in a candid and compelling manner to engage young people and encourage them to practice safer sex. It follows four main characters on a journey across four continents that finds them exploring emotion and sexuality in a candid and gripping way. Tatjana dreams of escaping St Petersburg. She thinks she has found a man that can take her away. In Mexico City, Champinon struggles to find himself a girlfriend under the shadow of his confident, good-looking best friend, Blanco. In Los Angeles, Asha discovers that Vip, the man of her dreams, has been cheating on her. In Kenya, Matthew finds inspiration and enlightenment by diving into Nairobi’s burgeoning hip-hop culture. The heat is on, and the cast of characters react to the building pressure to create Transit. The film received a One World Award in 2006
Passage - MTV restant vivant -
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le PASSAGE est disponible avec de divers sous-titres, parce que libre et envoyé à aucune côte et surtout il peut être employé avec une jeunesse amicale et facile d'employer le kit de enseignement disponible sur la ligne
contact : le PASSAGE
de hello@staying-alive.org est un film rapide-entraîné de dispositif que ce emploie la fiction pour fournir les messages cruciaux de prévention du SIDA d'HIV aux jeunes. Le film explore les thèmes de l'émotion et de la sexualité d'une façon franche et contraignante pour engager les jeunes et pour les encourager à pratiquer un sexe plus sûr. Il suit quatre caractères principaux sur un voyage à travers quatre continents qui les trouve émotion et sexualité les explorant d'une manière franche et passionnante. Rêves de Tatjana d'échapper à la rue Petersburg. Elle pense qu'elle a trouvé un homme qui peut l'enlever. À Mexico, Champinon lutte pour se trouver une amie sous l'ombre de son meilleur ami confiant et beau, Blanco. À Los Angeles, Asha découvre ce VIP, l'homme de elle des rêves, avait triché sur elle. Au Kenya, Matthew trouve l'inspiration et l'éclaircissement par la plongée dans la culture bourgeonnante du hanche-houblon de Nairobi. La chaleur est allumée, et la fonte des caractères réagissent à la pression de bâtiment de créer le passage. Le film a reçu une récompense de l'un monde en 2006
Tránsito - MTV que permanece vivo -
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El TRÁNSITO está disponible con varios subtítulos, porque libre y enviado en ninguna costa y sobretodo puede ser utilizado con una juventud amistosa y fácil utilizar el kit de enseñanza disponible en la línea
contacto: el TRÁNSITO
de hello@staying-alive.org es una película rápido-establecida el paso de la característica que ese utiliza la ficción para entregar mensajes cruciales de la prevención contra el sida del VIH a la gente joven. La película explora los temas de la emoción y de la sexualidad de una manera sincera y que obliga para contratar a gente joven y para animarle a que practique un sexo más seguro. Sigue cuatro caracteres principales en un viaje a través de cuatro continentes que los encuentre emoción y sexualidad que exploran de una manera sincera y conmovedora. Sueños de Tatjana de escapar St Petersburg. Ella piensa que ella ha encontrado a hombre que puede eliminarla. En Ciudad de México, Champinon lucha para encontrarse una novia debajo de la sombra de su mejor amigo confidente, apuesto, Blanco. En Los Ángeles, Asha descubre ese Vip, el hombre de ella los sueños, ha estado engañando en ella. En Kenia, Matthew encuentra la inspiración y la aclaración zambulliéndose en la cultura burgeoning del cadera-salto de Nairobi. El calor está encendido, y el molde de caracteres reacciona a la presión del edificio de crear tránsito. La película recibió una concesión de un mundo en 2006
Transito - MTV che rimane vivo -
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il TRANSITO è disponibile con i vari sottotitoli, dato che libero e trasmesso a nessun litorale e soprattutto può essere usato con una gioventù amichevole e facile usare il corredo d'istruzione disponibile sulla linea
contatto: il TRANSITO
di hello@staying-alive.org è una pellicola veloce-percorsa della caratteristica che quel usa il romanzo per trasportare i messaggi cruciali di prevenzione di HIV/AIDS ai giovani. La pellicola esplora i temi di emozione e del sexuality in un modo candid e costringente per agganciare i giovani e per consigliare loro esercitarsi nel sesso più sicuro. Segue quattro caratteri principali su un viaggio attraverso quattro continenti che li trova emozione e sexuality d'esplorazione in un senso candid e commovente. Sogni di Tatjana di fuoriuscita della st Petersburg. Pensa che abbia trovato un uomo che può eliminarlo. A Messico City, Champinon lotta per trovarsi un girlfriend sotto l'ombra del suo amico migliore sicuro e good-looking, Blanco. A Los Angeles, Asha scopre quel VIP, l'uomo di lei sogni, sta truffando su lei. Nel Kenia, Matthew trova l'ispirazione ed il chiarimento tuffandosi nella coltura burgeoning del anca-luppolo de Nairobi. Il calore è sopra ed il getto dei caratteri reagisce alla pressione della costruzione generare il transito. La pellicola ha ricevuto un premio dell'un mondo in 2006
Durchfahrt - MTV, das lebendig bleibt -
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
DURCHFAHRT ist mit verschiedenen Untertiteln vorhanden, denn frei und an keiner Küste gesendet und vor allem kann sie mit einer Jugend verwendet werden, die, den unterrichtenden Installationssatz zu benutzen freundlich ist und einfach, der auf Linie Kontakt
vorhanden ist: hello@staying-alive.org
DURCHFAHRT ist ein schnell-geschrittener Eigenschaft Film, dem dieses Erfindung verwendet, um entscheidende HIV/AIDS Verhinderunganzeigen an junge Leute zu liefern. Der Film erforscht die Themen des Gefühls und der Sexualität in einer offenen und unwiderstehlichen Weise, um sich junge Leute zu engagieren und sie anzuregen, sichereres Geschlecht zu üben. Es folgt vier Hauptbuchstaben auf einer Reise über vier Kontinenten, die sie erforschendes Gefühl und Sexualität in einer offenen und ergreifenden Weise findet. Tatjana Träume des Entgehens von Str. Petersburg. Sie denkt, daß sie einen Mann gefunden hat, der sie wegnehmen kann. In Mexiko-City kämpft Champinon, um sich eine Freundin unter dem Schatten seines überzeugten, good-looking besten Freunds, Blanco zu finden. In Los Angeles entdeckt Asha diesen Vip, den Mann von ihr Träume, hat betrogen auf ihr. In Kenia findet Matthew Inspiration und Aufklärung, indem er in sprießende Kultur Hüftehopfen Nairobis taucht. Die Hitze ist eingeschaltet und die Form der Buchstaben reagieren zum Gebäudedruck, Durchfahrt zu verursachen. Der Film empfing einen eine Weltpreis 2006
Trânsito - MTV que permanece vivo -
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O TRÂNSITO está disponível com vários subtítulos, porque livre e emitido em nenhuma costa e sobretudo pode ser usado com uma juventude amigável e fácil de usar o jogo ensinando disponível na linha
contato: o TRÂNSITO
de hello@staying-alive.org é uma película rápido-passeada da característica que esse use o fiction entregar mensagens cruciais da prevenção do SIDA do HIV/aos povos novos. A película explora os temas da emoção e do sexuality em uma maneira candid e compelindo para acoplar povos novos e para incentivá-los praticar um sexo mais seguro. Segue quatro caráteres principais em uma viagem através de quatro continentes que os encontre emoção e sexuality explorando em uma maneira candid e emocionante. Sonhos de Tatjana de escapar de St Petersburg. Pensa que encontrou um homem que possa a remover. Em Cidade do México, Champinon esforça-se para encontrar-se himself um girlfriend sob a sombra de seu mais melhor amigo confiável, bem parecido, Blanco. Em Los Angeles, Asha descobre esse Vip, homem dela sonhos, tem feito batota nela. Em Kenya, Matthew encontra a inspiração e o enlightenment mergulhando na cultura burgeoning do hip-hop de Nairobi. O calor é sobre, e o molde dos caráteres reage à pressão do edifício criar o trânsito. A película recebeu uma concessão de um mundo em 2006
Genomresa - MTV som blir vid liv -
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
GENOMRESA är tillgängligt med olika undertexter, for fritt och överfört på inget segla utmed kusten, och framför allt kan det användas med en ungdomvänskapsmatch och lätt att använda den tillgängliga on-line kontakten för undervisning
satsen: hello@staying-alive.org
GENOMRESER är enstegad spelfilm som det använder fiktion för att leverera avgörande HIV-/AIDSförhindrandemeddelanden till ungdomar. Filma undersöker temana av sinnesrörelse, och sexualitet i ett frankt och tvinga sätt som kopplar in ungdomar och som uppmuntrar dem att öva säkrare, könsbestämmer. Det följer fyra huvudsakliga tecken på en resa över fyra kontinentar som finner dem undersökande sinnesrörelse och sexualitet, i ett frankt och att gripa långt. Tatjana drömmar av att fly St Petersburg. Hon funderare henne har funnit en man som kan ta henne bort. I Mexico - staden, Champinon kämpar för att finna självt en flickvän under skugga av hans säkra snygga bästa vän, Blanco. I Los Angeles upptäcker har Asha den Vip, manen av henne drömmar, fuskat på henne. I Kenya höft-hoppar den Matthew fyndinspiration och insikten, genom att dyka in i Nairobi att spira, kultur. Värma är på, och casten av tecken reagerar till byggnaden pressar för att skapa genomreser. Filma mottog en utmärkelse för en värld i 2006
Переход - MTV оставаясь живы -
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
ПЕРЕХОД имеющийся с различными субтитрами, потому что свободно и после того как я послано на никаком свободном полете и прежде всего его можно использовать с молодостью содружественной и легкой для использования учя набора имеющегося на контакте
линии: ПЕРЕХОДОМ
hello@staying-alive.org будет быстр-шагнутая пленка характеристики т использует небылицу для того чтобы поставить критические сообщения предохранения HIV/AIDS к молодым людям. Пленка исследует темы взволнованности и sexuality в ОНом беспристрастн и compelling образе для того чтобы включить молодых людей и ободрить их напрактиковать более безопасный секс. Оно следует за 4 главным образом характерами на путешествии через 4 материка находит их исследуя взволнованность и sexuality в ОНой беспристрастн и gripping дороге. Сновидения Tatjana избегать St Petersburg. Она думает она находило человека может принять ее прочь. В Мексике - город, Champinon борется для того чтобы найти girlfriend под тенью его уверенно, good-looking самого лучшего друга, Blanco. В Лос-Анджелес, Asha открывает тот Vip, человека ее сновидения, обжуливало на ей. В Кении, Matthew находит воодушевленность и прозрение путем нырять в культуру вальм-хмеля Nairobi развиваясь. Жара дальше, и бросание характеров реагирует к давлению здания создать переход. Пленка получила пожалование одного мира в 2006
Doorgang - MTV dat Levend blijft -
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De DOORGANG is beschikbaar met diverse ondertitels, kostenloos en verzonden bij geen kust en vooral kan het met een Contact van de Uitrusting van het de jeugd vriendschappelijk en makkelijk te gebruiken Onderwijs worden gebruikt beschikbaar
online: hello@staying-alive.org
de DOORGANG is een snelle eigenschapfilm dat die gebruiksfictie om essentiële HIV/AIDS preventieberichten aan jonge mensen te leveren. De film onderzoekt de thema's van emotie en sexuality op een spontane en dwingende manier om jonge mensen in dienst te nemen en hen aan te moedigen om veiliger geslacht uit te oefenen. Het volgt vier belangrijke karakters op een reis over vier continenten die hen vindt onderzoekend emotie en sexuality op een spontane en grijpende manier. De dromen van Tatjana van het ontsnappen van aan St. Petersburg. Zij denkt zij een mens heeft gevonden die haar kan weg nemen. In Mexico-City, strijd Champinon om een meisje onder de schaduw van zijn zekere, knappe beste vriend, Blanco te vinden. In Los Angeles, ontdekt Asha dat Vip, de man van haar dromen, op haar heeft bedrogen. In Kenia, vindt Matthew inspiratie en verlichting door te duiken in de heup-hop van Nairobi uitgroeiende cultuur. De hitte is, en de gietvorm van karakters reageert aan de de bouwdruk om Doorgang tot stand te brengen. De film ontving een Één Toekenning van de Wereld in 2006
عمليّة عبور - [متف] يبقى حيّة -
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
عمليّة عبور يتوفّر مع عنوان فرعيّ مختلفة, لأنّ حرّة ويرسل في ما من ساحل وخاصّة هو يستطيع كنت استعملت مع شباب ودّيّة ويتيح أن يستعمل يعلم عدة يتوفّر على خطّ
اتّصال: [هلّوستينغ-ليف.ورغ]
عمليّة عبور [فست-بسد] سمة فيلم أنّ أنّ يستعمل تخيل أن يسلّم حاسمة [هيف/] [أيدس برفنأيشن] رسائل إلى الناس شابّة. يستكشف الفيلم المواضيع من عاطفة وجنس في نزيهة ويجبر طريقة أن يشبك الناس شابّة وشجّعتهم أن يمارس جنس آمنة. هو يتبع أربعة رموز رئيسيّة على سفر عبر أربعة قارّ أنّ يجدهم يستكشف عاطفة وجنس في نزيهة وطريق [غريبّينغ]. [تتجنا] حلم من يهرب [ست] [بترسبورغ]. هو يفكّر قد أسّس هو رجل أنّ يستطيع أخذته بعيدا. في [مإكسيك-ستي], يكافح [شمبينون] أن يجدبنفسي صديقة تحت الخيالة من ه واثقة, يهيأ [ولّ فريند], [بلنك]. في [لوس نجلس], يكتشف [أشا] أنّ [فيب], الرجل من ه حلم, يتلقّى يكون يخادع على ه. في كينيا, يجد ماتيو شهيق وتنوير ب يغطس داخل نيروبي يزهر [هيب-هوب] ثقافة. الحرارة فوق, ويتجاوب القالب جبس الرموز إلى البناية ضغطة أن يخلق عمليّة عبور. استلم الفيلم واحدة عالم مكافأة في 2006
available in: 
