To commemorate the 25 years since the discovery of AIDS, MTV's Staying Alive campaign has gone through its extensive library of content from all the MTV channels around the world and we are releasing 150 of our best PSAs produced over the last 25 years. All these spots have been retagged with a specially created endboard highlighting 25 years of fighting AIDS. In addition, we have created one new PSA that specifically addresses the issue of 25 years of AIDS

25 ans d'élém. de SIDA - restant vivants -
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Pour commémorer les 25 années depuis la découverte du SIDA, la campagne vivante restante de MTV est passée par sa bibliothèque étendue de contenu de tous canaux de MTV autour du monde et nous libérons 150 de notre meilleur PSAs produit au cours des 25 dernières années. Toutes ces taches ont été retagged avec un endboard particulièrement créé accentuant 25 ans de SIDAS de combat. En outre, nous avons créé un nouveau PSA qui aborde spécifiquement la question de 25 ans de SIDAS

25 años de comp del SIDA - permaneciendo vivos -
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Conmemorar los 25 años desde el descubrimiento del SIDA, la campaña viva que permanecía de MTV ha pasado a través de su biblioteca extensa del contenido de todos los canales de MTV alrededor del mundo y estamos lanzando 150 de nuestro mejor PSAs producido durante los 25 años pasados. Todos estos puntos han sido retagged con un endboard especialmente creado que destacaba 25 años de SIDA que luchaban. Además, hemos creado un PSA nuevo que trata específicamente la aplicación 25 años de SIDA

25 anni di comp. del AIDS - rimanendo vivi -
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Commemorare i 25 anni dalla scoperta del AIDS, la campagna viva rimanente del MTV ha passato attraverso la relativa vasta biblioteca del soddisfare da tutte le scanalature di MTV intorno al mondo e stiamo liberando 150 del nostro PSAs migliore prodotto durante gli ultimi 25 anni. Tutti questi punti sono stati retagged con un endboard specialmente generato che evidenzia 25 anni dei AIDS di combattimento. In più, abbiamo generato uno nuovo PSA che specificamente richiama l'emissione di 25 anni dei AIDS

25 Jahre AIDS Baut. - bleibend lebendig -
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Um die 25 Jahre seit der Entdeckung von AIDS zu gedenken, MTVs hat bleibende lebendige Kampagne seine umfangreiche Bibliothek des Inhalts von allen MTV Führungen um die Welt durchgelaufen und wir geben 150 von unserem besten PSAs frei, das über den letzten 25 Jahren produziert wird. Alle diese Punkte sind retagged mit einem besonders verursachten endboard gewesen, das 25 Jahre kämpfende AIDS hervorhebt. Zusätzlich haben wir ein neues PSA verursacht, das spezifisch den Punkt von 25 Jahren AIDS anspricht

25 anos de comp(s) do AIDS - permanecendo vivos -
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Para comemorar os 25 anos desde a descoberta do AIDS, a campanha viva permanecendo de MTV atravessou sua biblioteca extensiva do índice de todas as canaletas de MTV em torno do mundo e nós estamos liberando 150 de nosso mais melhor PSAs produzido sobre os últimos 25 anos. Todos estes pontos foram retagged com um endboard especialmente criado que destaca 25 anos de AIDS de combate. Além, nós criamos um PSA novo que se dirige especificamente à introdução de 25 anos dos AIDS

25 år BISTÅR komp - bli vid liv -
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
För att fira minnet av de 25 åren, sedan upptäckten av BISTÅR MTV har bliende vid liv aktion väck till och med dess omfattande arkiv av nöjt från alla MTV kanaliserar runt om världen, och vi frigör 150 av vår bäst PSAs som produceras över jumbon 25 år. Alla dessa fläckar har varit retagged med en special skapad endboard som markerar 25 år av stridighet, BISTÅR. I tillägg har vi skapat en ny PSA som tilltalar specifikt utfärda av 25 år av BISTÅR

25 лет Comp AIDS - остающся жив -
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Commemorate 25 лет с открытия AIDS, кампания MTV оставаясь живая шла через свой обширный архив содержания от всех каналов MTV вокруг мира и мы выпускаем 150 из нашего самого лучшего PSAs произведенного над последними 25 летами. Все эти пятна retagged при специально созданное endboard выделяя 25 лет воюя AIDS. In addition, мы создавали одно новое PSA которое специфически адресует вопрос 25 лет AIDS

25 jaar AIDS Comp die - Levend van blijft -
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De 25 jaar dat de ontdekking van AIDS gaan herdenken, is MTV dat Levende campagne door zijn uitgebreide bibliotheek van inhoud van alle kanalen van MTV rond de wereld blijft en wij geven 150 van onze beste PSAs vrij die in de loop van de laatste 25 jaar wordt veroorzaakt. Al deze vlekken zijn retagged met speciaal gecre�ërd endboard benadrukkend 25 jaar van het bestrijden van AIDS geweest. Bovendien hebben wij één nieuwe PSA gecre�ërd die specifiek de kwestie van 25 jaar van AIDS behandelt

25 سنون [أيدس] [كمب] - يبقى [أليف] -
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أن يحتفل ال 25 سنون منذ الإكتشاف ال [أيدس], [متف] قد ذهب يبقى حملة حيّة من خلال مكتبته واسعة محتوى من [ألّ ث] [متف] قنوات حول العالم ونحن نطلق 150 من [بسس] نا جيّدة ينتج على المتأخّرة 25 سنون. قد كان كلّ هذا بقع [رتغّد] مع خصوصا يخلق [إندبوأرد] يركّز 25 سنون من يتنازع [أيدس]. [إين دّيأيشن], قد خلق نحن واحدة [بسا] جديدة أنّ خصوصا يخاطب الإصدار من 25 سنون ال [أيدس]